Comment ajouter des sous-titres ou des légendes dans iMovie sur Mac
Comment
Contenu
- Ajouter du texte à votre projet iMovie
- Ajouter des sous-titres ou des légendes à votre vidéo
- Ajouter un arrière-plan à vos sous-titres ou légendes
- Réglage de la position de vos sous-titres ou légendes
- Enregistrement de votre projet iMovie
- Achèvement
- FAQ
- Tableau
iMovie est un excellent outil de montage vidéo pour les utilisateurs de Mac. Il vous permet de créer facilement de superbes vidéos. L'une des fonctionnalités offertes par iMovie est la possibilité d'ajouter des sous-titres ou des légendes à vos vidéos. Cela peut être un excellent moyen d'ajouter du contexte à vos vidéos ou de les rendre plus accessibles aux spectateurs qui ne peuvent peut-être pas entendre le son. Dans cet article, nous allons vous montrer comment ajouter des sous-titres ou des légendes à vos projets iMovie sur Mac.
Ajouter du texte à votre projet iMovie
La première étape pour ajouter des sous-titres ou des légendes à votre projet iMovie consiste à ajouter le texte. Pour ce faire, ouvrez votre projet dans iMovie et cliquez sur le bouton 'Titres' dans la barre d'outils. Cela ouvrira la fenêtre Titres, où vous pourrez choisir parmi une variété de styles de texte. Sélectionnez le style que vous souhaitez utiliser, puis saisissez le texte que vous souhaitez ajouter. Vous pouvez également ajuster la taille de la police et la couleur du texte.
L'ajout de sous-titres ou de légendes à vos projets iMovie sur Mac est un excellent moyen de rendre vos vidéos plus accessibles et attrayantes. Avec iMovie, vous pouvez facilement ajouter des sous-titres ou des légendes à vos vidéos en quelques étapes simples. Voici comment procéder :
- Ouvrez votre projet iMovie et sélectionnez le clip vidéo auquel vous souhaitez ajouter des sous-titres ou des légendes.
- Cliquez sur le bouton 'Sous-titres et légendes' dans la barre d'outils.
- Sélectionnez la langue que vous souhaitez utiliser pour vos sous-titres ou légendes.
- Tapez le texte de vos sous-titres ou légendes.
- Ajustez la synchronisation de vos sous-titres ou légendes selon vos besoins.
- Enregistrez votre projet et le tour est joué !
L'ajout de sous-titres ou de légendes à vos projets iMovie sur Mac est un excellent moyen de rendre vos vidéos plus accessibles et attrayantes. Si vous cherchez plus de trucs et astuces pour votre Mac, consultez nos guides sur vitesse de charge max iphone 12 pro et rétrogradation ios 9.0 .
Ajouter des sous-titres ou des légendes à votre vidéo
Une fois que vous avez ajouté le texte à votre projet, vous pouvez ajouter les sous-titres ou les légendes à votre vidéo. Pour cela, cliquez sur le bouton 'Sous-titres' dans la barre d'outils. Cela ouvrira la fenêtre Sous-titres, où vous pourrez choisir parmi une variété de styles de sous-titres. Sélectionnez le style que vous souhaitez utiliser, puis saisissez le texte que vous souhaitez ajouter. Vous pouvez également ajuster la taille de la police et la couleur du texte.
Une fois que vous avez ajouté les sous-titres ou les légendes à votre vidéo, vous pouvez ajuster la synchronisation du texte. Pour ce faire, cliquez sur le bouton 'Timing' dans la barre d'outils. Cela ouvrira la fenêtre de synchronisation, où vous pourrez ajuster les heures de début et de fin du texte. Vous pouvez également ajuster la vitesse du texte, si nécessaire.
Ajouter un arrière-plan à vos sous-titres ou légendes
Si vous souhaitez ajouter un arrière-plan à vos sous-titres ou légendes, vous pouvez le faire en cliquant sur le bouton 'Arrière-plan' dans la barre d'outils. Cela ouvrira la fenêtre Arrière-plan, où vous pourrez choisir parmi une variété de styles d'arrière-plan. Sélectionnez le style que vous souhaitez utiliser, puis ajustez la couleur et l'opacité de l'arrière-plan.
Réglage de la position de vos sous-titres ou légendes
Une fois que vous avez ajouté les sous-titres ou les légendes à votre vidéo, vous pouvez ajuster la position du texte. Pour ce faire, cliquez sur le bouton 'Positionner' dans la barre d'outils. Cela ouvrira la fenêtre Position, où vous pourrez ajuster les coordonnées X et Y du texte. Vous pouvez également ajuster la taille du texte, si nécessaire.
Enregistrement de votre projet iMovie
Une fois que vous avez ajouté les sous-titres ou les légendes à votre projet iMovie, vous pouvez l'enregistrer. Pour cela, cliquez sur le menu 'Fichier' et sélectionnez 'Enregistrer'. Cela enregistrera votre projet et vous pourrez ensuite le partager avec d'autres.
Achèvement
L'ajout de sous-titres ou de légendes à vos projets iMovie sur Mac est un excellent moyen d'ajouter du contexte à vos vidéos ou de les rendre plus accessibles aux spectateurs qui ne peuvent peut-être pas entendre l'audio. Nous espérons que cet article vous a aidé à apprendre comment ajouter des sous-titres ou des légendes à vos projets iMovie sur Mac. Pour plus d'informations, consultez le Page d'assistance Apple ou la Guide iMore .
FAQ
- Q : Comment ajouter du texte à mon projet iMovie ?
UN: Pour ajouter du texte à votre projet iMovie, cliquez sur le bouton 'Titres' dans la barre d'outils et sélectionnez le style que vous souhaitez utiliser. Tapez ensuite le texte que vous souhaitez ajouter et ajustez la taille et la couleur de la police. - Q : Comment ajouter des sous-titres ou des légendes à ma vidéo ?
UN: Pour ajouter des sous-titres ou des légendes à votre vidéo, cliquez sur le bouton 'Sous-titres' dans la barre d'outils et sélectionnez le style que vous souhaitez utiliser. Tapez ensuite le texte que vous souhaitez ajouter et ajustez la taille et la couleur de la police. - Q : Comment régler la synchronisation de mes sous-titres ou légendes ?
UN: Pour ajuster la synchronisation de vos sous-titres ou légendes, cliquez sur le bouton 'Timing' dans la barre d'outils et ajustez les heures de début et de fin du texte. Vous pouvez également ajuster la vitesse du texte, si nécessaire. - Q : Comment ajouter un arrière-plan à mes sous-titres ou légendes ?
UN: Pour ajouter un arrière-plan à vos sous-titres ou légendes, cliquez sur le bouton 'Arrière-plan' dans la barre d'outils et sélectionnez le style que vous souhaitez utiliser. Ajustez ensuite la couleur et l'opacité de l'arrière-plan. - Q : Comment ajuster la position de mes sous-titres ou légendes ?
UN: Pour ajuster la position de vos sous-titres ou légendes, cliquez sur le bouton 'Position' dans la barre d'outils et ajustez les coordonnées X et Y du texte. Vous pouvez également ajuster la taille du texte, si nécessaire.
Tableau
| Marcher | Description |
|---|---|
| Ajout de texte | Cliquez sur le bouton 'Titres' dans la barre d'outils et sélectionnez le style que vous souhaitez utiliser. Tapez ensuite le texte que vous souhaitez ajouter et ajustez la taille et la couleur de la police. |
| Ajouter des sous-titres ou des légendes | Cliquez sur le bouton 'Sous-titres' dans la barre d'outils et sélectionnez le style que vous souhaitez utiliser. Tapez ensuite le texte que vous souhaitez ajouter et ajustez la taille et la couleur de la police. |
| Réglage de la synchronisation | Cliquez sur le bouton 'Timing' dans la barre d'outils et ajustez les heures de début et de fin du texte. Vous pouvez également ajuster la vitesse du texte, si nécessaire. |
| Ajout d'un arrière-plan | Cliquez sur le bouton 'Arrière-plan' dans la barre d'outils et sélectionnez le style que vous souhaitez utiliser. Ajustez ensuite la couleur et l'opacité de l'arrière-plan. |
| Réglage de la position | Cliquez sur le bouton 'Position' dans la barre d'outils et ajustez les coordonnées X et Y du texte. Vous pouvez également ajuster la taille du texte, si nécessaire. |
L'ajout de sous-titres ou de légendes à vos projets iMovie sur Mac est un excellent moyen d'ajouter du contexte à vos vidéos ou de les rendre plus accessibles aux spectateurs qui ne peuvent peut-être pas entendre l'audio. Nous espérons que cet article vous a aidé à apprendre comment ajouter des sous-titres ou des légendes à vos projets iMovie sur Mac. Pour plus d'informations, consultez le Page d'assistance Apple ou la Guide iMore .